Diário de uma Japa Girl / Diary of a Japa Girl - Minha primeira viagem / My first trip

  

Diário de uma Japa Girl Ayumi Ikuta 

Minha primeira viagem

   Aos 07 anos de idade, em 2004. Minha mãe me disse que ia visitar alguns parentes em São Paulo. Meus olhos se encheram de esperança, e passou em minha mente todos os pensamentos e todos os sonhos que tive, para mim, São Paulo é a cidade da oportunidade, do emprego, e também aonde estavam as emissoras. Eu me animei, um semana antes do embarque, eu soube que iria e desde então não consegui dormir, só sonhava em como seria eu lá, e como seria quando eu encontrasse todos os meus ídolos. Enquanto todos sonhavam em ir à Hollywood e andar pelas palmeiras imperiais das ruas maravilhosas Hollydianas, eu sonhava em estar em São Paulo. Saímos de Una, dia 18 de janeiro de 2004, no dia do aniversário do meu irmão, mas para mim, eu achava o maior presente da minha vida e não dele, já que tinha feito aniversário dia 11 de janeiro.

  Durante todo o percurso eu não consegui dormir, como era de busão, o tempo para chegar era de 30 horas, parecia um século estar naquele ônibus e nada de chegar. Fui com minha mãe, meu irmão e minha tia/ prima Eli, pense que ocupamos quatro lugares e tipo levamos uma colchonete e colocamos no piso do busão, e tu pensa que eu dormi? Não, fiquei olhando na janela o tempo todo, pensando como seria São Paulo. Chegando no Rio de Janeiro, depois de sair da Rodoviária do Rio, eu enjoei bastante, foi o Iogurte . Crianças! Não tomem não de que tenham derivados de leite no caminho, por que ele pode não estar na temperatura certa, e também no calor e busão balançando mais do que tudo, pode provocar ânsia de vomito e foi isso, cheguei arrebentando no Rio de Janeiro, com um “Rauuul”, mas tirando não dormir direito, doer a bunda de ficar sentado mais de 30 horas e de vomitar no percurso, tava tu certo. Ao chegar em São Paulo, fiquei observando cada detalhe até chegar a Rodoviária do Tietê, eu me encantei com tudo, com o tanto de gente que passa por ali, e talvez o motivo daquelas pessoas que vinham do nordeste, encontrar uma vida melhor na capital, atrás dos seus sonhos, e eu também. E sempre tive comigo, a certeza que São Paulo é o lugar aonde realizará meus sonhos.

  Chegando fui visitar meus parentes em Mauá, Jardim Brasil e Atibaia. E nada de conhecer a SBT e o Silvio Santos. Minha tia Deni, já foi no programa do Silvio Santos, foi na vez que foi na área de fora do SBT, ela me disse que tinha muitas mulheres e quando ele jogou o dinheiro para cima todos enlouquecidas para pegar o dinheiro, e ela não conseguiu e quase se machucou. Quando ela disse isso, eu pensava em como seria eu ir no programa dele. Eles me enrolaram e nada de me levar, resumindo não fui.

Beijos de kisuki, 

Ayumi Ikuta 

Diary of a Japa Girl

My first trip

At 07 years of age in 2004. My mother told me he was going to visit some relatives in Sao Paulo. My eyes filled with hope, and went through my mind all thoughts and all the dreams I had, for me, São Paulo is the city of opportunity, employment, and also where they were broadcasters. I encouraged him, one week before departure, I knew it was going and since I could not sleep, only dreamed of as I would be there, and how it would be when I found all my idols. While everyone dreamed of going to Hollywood and walk the royal palms of the wonderful streets Hollydianas, I dreamed of being in São Paulo. We left Una, January 18, 2004, my brother's birthday, but for me, I think the greatest gift of my life and not his, since he had made birthday on 11 January.

  All the way I could not sleep, as was busão, time to get was 30 hours, seemed a century to be on that bus and get nothing. I went with my mother, my brother and my aunt / cousin Eli, think that we occupy four seats and type took a mat and put in busão the floor, and you think I slept? No, I was looking in the window all the time, thinking it would be like São Paulo. Arriving in Rio de Janeiro, after leaving the bus in Rio, I get sick enough, was the yogurt. Children! Do not take not that have derived from milk on the way, why he can not be at the right temperature, and also in the heat and busão swinging more than anything, may cause retching and that was it, I came crashing in Rio de Janeiro, with a "rauuul", but otherwise not sleep right, hurt the ass to sit more than 30 hours and throwing up on the way, I was you right. Upon arriving in Sao Paulo, I watched every detail to get the bus from Tiete, I charmed me with everything, with so much of people passing by, and perhaps the reason those people who came from the north, find a better life in the capital , after your dreams, and me too. And I always had with me, sure that São Paulo is where my dreams take place.

  Arriving I went to visit my relatives in Maua, Brazil and Atibaia Garden. And nothing to meet the SBT and the Silvio Santos. My Deni aunt, was already in the Silvio Santos program, was the time it was in the area outside the SBT, she told me she had many wives and when he threw the money up all maddened to take the money, and she could not and almost got hurt. When she said it, I thought it would be me to go on his program. They wrapped me and nothing to take me, I was not short.